영어회화 필수문장 1000 예습 복습 암기하기 02
https://youtu.be/teu24DXL_D8
부끄러워 하지 마세요. Don't be shy.
당신은 그것에 대해서 어떻게 생각하세요? What do you think about that?
당신에게 간직하세요. 비밀로 하세요. Keep it to yourself.
여기 있어요. 이것은 그 다른 것 보다 더 좋은 것입니다. Here you are. This is better than the other one.
뭐가 문제야요? What's wrong?
나는 당신이 이번에 맞는다고 생각 합니다. I guess you are right this time.
물론이에요, 그렇게 해드리지요. 댁의 사무실이 어디쯤이신가? Certainly, that can be arranged. Where is your office?
내 책상 맨 윗서랍을 보았어요? Did you look in the top drawer of my desk?
이자리에서 꺼져. Beat it.
그만 두세요. Knock it off.
사고 치지마. Don't get into trouble.
당신은 얼마나 많은 돈이 필요 합니까? How much money do you need?
뭐 때문이지요? What for?
계속해서 그렇게 해요. Keep it up.
나는 차가 2 대 있어요; 하나는 빨간색이고 다른 하나는 노란색입니다. I have two cars; one is red and the other is yellow.
날 놀리는 겁니까? 우리 사장님이 어떠한 결정도 혼자 내리지 말라고 하셨단 말입니다. 나더러 어쩌란 말입니까? Are you kidding me? My boss told me not to make any decisions by myself. What am I supposed to do?
나는 이 아이들을 다루는데 힘들었어요. I had a hard time controlling these kids.
그 냥 보는 거에요. Just looking.
바람이 부네. It is windy.
매우 흥미 있는. Very interesting.
당신은 어째서 오늘 쉬나요? How come you are off today?
난 그녀가 그것을 어떻게 했는지 궁금해. I wonder how she did it.
나를 지원해 주세요. Back me up.
누군들 안 그러겠어요. 당신을 탓하는 것은 전혀 아니에요. 차선책은 그 회사로부터 환불받는 것이라고 생각해요. Who wouldn't? I don't blame you at all. I guess the next best thing is to get a refund from the company.
너무 비싸네. Too expensive.
줄에 서있어요? Are you in line?
저는 독학 했습니다. I taught myself.
믿든지 말든지, 난 지금 연구 중입니다. Believe it or not, I am conducting my research now.
당신에게 잘 됬군요. Good for you.
내가 당신이 어디서 왔는지를 물어도 될까요? 출신. May I ask where you are from?
예 물론이지요. 담배를 피워서 죄송합니다. 끊을려고 노력중인데 말처럼 쉽지가 않네요. No, not at all. I am sorry for smoking. I am trying to quit but it's not as easy as it sounds.
걱정하지 마세요. 내 몸부터 챙기느라고 바쁠 것입니다. Don't worry about that. I will be busy taking care of my body first.
제가 지금 시간이 없어요. 좀 빨리좀 해 주세요. I haven't got all day.
그가 제정신이 아닌것 처럼 보인다. It seems like he lost control.
말씀은 고맙지만 지금은 휴가를 떠날 여유가 없을 것 같아요. Thanks for the suggestion, but I don't think I can afford it now.
그리고는? And then?
그런 경우 라면 , 제가 사무실에 들어가면 몇 가지 물어 보겠습니다. 전화 번호가 어떻게 되었지요? In that case, I will ask you some questions about this game when I get to my office. What is your number again?
내가 듣기에 뭔가 크게 잘못한 것 같네요. It sounds like you did something very wrong.
그녀는 공상을 하고 있었던 게 틀림없어. She must have been daydreaming.
내가 당신의 룸메이트가 될 수 있나요? Can I be your roommate?
나는 당신이 그 것에 대해서 생각 하면 할 수록 더 혼란을 받을 거라고 생각한다. I think the more you think about it the more confused you'll get.
무소식이 희소식. No news is good news.
당신이 주요한 요점을 가졌을 지도 모르지만, 나는 당신이 그것에 대해서 걱정 하지 않아도 된다고 생각 한다. While you may have a good point there, I don't think you have to worry about it.
그것을 말하는 것은 쉽지만 당신이 그것을 하려고 해 본다면 당신은 이것이 실행하기가 어렵다는 것을 알게 될 것이다. It's easy for you to say that, but you will find this rather difficult to do if you try it.
그냥 농담이에요. Just kidding.
좀 참으세요. Be patient.
사실대로 말하자면, 그는 이번에 한국에 오지 않았다. To tell you the truth, he didn't come to korea this time.
어떠세요? What's up?
괜찮아요. That's all right.
그것에 대해선 새로운게 없어요. Nothing new about that.
댓글 없음:
댓글 쓰기