중2영어 천재 정사열 6과 본문 및 해석
원어민 읽기 : https://youtu.be/ZgsmSNJvtXE
Lesson 6 첫 번째 비행
원앙새의 첫 비행
5월 23일 금요일 : 첫 만남
나는 거실 밖에 있는 작은 방에서 한 마리 새와 몇 개의 알들을 발견했다. 나는 그런 종류의 새를 전에 본 적이 없다. 나는 그것의 사진을 웹사이트에 올렸다.
5월 24일 토요일 : 앙순, 원앙새
와! 그 새는 원앙이다. 나는 그 작은 방에 카메라를 설치했다. 나는 그 새를 앙순이라고 이름 지었다. 앙순이는 알들을 덮어 주기 위해 자신의 깃털을 뽑았다. 그녀는 하루에 거의 22시간 동안 알들 위에 앉아 있었다.
6월 20일 금요일 : 첫 비행을 준비하다
나는 새끼들이 부화하기를 기다리고 있다. 원앙의 새끼들은 첫 비상을 위해 둥지에서 뛰어내린다고 들었다. 우리 집은 9층이라서 난 그들이 걱정된다. 우리 엄마와 나는 마당에 옷가지들을 깔아 놓았다. 그 알들은 며칠 후에 부화할 것이다. 나는 그들의 첫 비상이 기대된다.
6월 22일 일요일 : 첫 비행
처음에 7개의 알이 부화했다. 몇 분 뒤에, 부화하지 않은 알에서 소리가 들렸다. 앙순이도 소리를 냈다. 나는 그들이 서로 대화하고 있다고 생각했다. 마침내, 그 마지막 알이 부화했다.
앙순이는 새끼들의 첫 비상을 준비했다. 그녀는 새끼들의 젖은 깃털들을 말려 주고 그 방의 밖으로 날아갔다. 그녀는 이상한 소리를 내고는 땅에 날아 앉았다. 그녀는 거기에서 기다렸다.
그러고 나서 첫 번째 새끼가 그 작은 방의 벽에 난 구멍으로 올라갔다. 그것은 내려다보더니 뛰었다.
놀랍게도, 그것은 다치지 않았다. 앙순이는 어떤 나무로 날아 올랐다. 그러자, 그 첫 번째 새끼는 일어나서 그녀에게 빨리 걸어갔다.
첫 번째 새끼처럼, 다른 새끼들도 뛰어내렸다! 그들 모두는 앙순이를 따라갔다. 그것은 시간이 오래 걸리지 않았다.
난 앙순이와 그 새끼들로부터 많은 것을 배웠다. 그들은 두려워하지 않고 첫 비행을 감행했다. 많은 어려움이 있었는데도, 그들은 두려움을 보이지 않았다. 나중에, 나는 그들처럼 나의 어려움에 맞설 것이다.
The First Flight of Mandarin Ducks
Friday, May 23
The First Meeting
I found a bird and a few eggs in a small room outside the living room.
I have never seen that kind of bird before.
I posted its picture on a website.
Saturday, May 24
Angsun, the Mandarin Duck
Wow! The bird is a mandarin duck.
I set up a camera in the small room.
I named the bird Angsun.
Angsun pulled out her own feathers to cover her eggs.
She sat on her eggs for almost 22 hours a day.
Friday, June 20
Ready for the First Flight
I'm waiting for the babies to hatch.
I heard that mandarin ducks jump from the nest for their first flight.
My house is on the 9th floor and I'm worried about them.
So my mother and I put some clothes in the yard for them.
The eggs will hatch a few days later.
I'm looking forward to their first flight.
Sunday, June 22
The First Flight
Seven eggs hatched at first. A few minutes later, there was a sound from an egg that didn't hatch.
Angsun made a sound, too.
I thought they were talking to each other.
Finally, the last egg hatched.
Angsun prepared for her babies' first flight.
She dried their wet feathers and flew out of the room.
She made strange sounds and flew down to the ground.
She waited there.
Then the first baby bird climbed up the hole in the wall of the small room.
It looked down and jumped.
Surprisingly, it didn't get hurt.
Angsun flew to a tree and then, the first baby stood up and walked fast to meet her!
Like the first baby bird, the others jumped!
All of them followed Angsun.
It didn't take long.
I've learned a lot from Angsun and her babies.
They did their first flight without fear.
Even though there were lots of difficulties, they showed no fear.
In the future, I'll face my difficulties just like them.
댓글 없음:
댓글 쓰기