YBM 중2영어 박준언 2과 본문 및 해석 Seeing is Not Always Believing

YBM 중2영어 박준언 2과 본문 및 해석 Seeing is Not Always Believing

단어 : https://youtu.be/8fhlYt-zHxg

본문 원어민 읽기 :  https://youtu.be/LIiGmHggrp4

여러분은 여러분이 보는 것을 항상 믿습니까?

어떤 사람들은 “보는 것이 믿는 것이다.”라고 말하지만 그것이 항상 맞을까요?

이 그림을 보세요.

정사각형 A는 정사각형 B보다 훨씬 더 어두운 색인가요?

만약 여러분이 그렇게 생각한다면, 여러분은 완전히 속고 있는 겁니다.

그 정사각형들은 같은 색깔입니다. 

제 말을 믿지 않으신다고요? 311쪽으로 가 보세요.

이것이 어떻게 가능할까요? 바로 착시 현상입니다.

착시 현상이란 여러분의 눈을 속이는 이미지입니다. 

여러분들이 보고 있는 것이 실제로 존재하는 것과 다르다고 생각하게 만듭니다.

여러분은 때때로 하나의 이미지를 한 가지 이상으로 생각합니다.

그런 일이 생기면 여러분은 여러분의 친구가 보는 것과는 매우 다른 것을 볼 수 있습니다.

여기 몇 가지 예가 있습니다. 무엇이 보입니까?

어떤 착시 현상은 실재가 아닌 것을 보게 할 수도 있습니다.

다른 말로 하면, 여러분의 마음의 눈에서는 여러분이 그 그림들이 실재라고 믿지만, 여러분이 틀렸습니다.

다음의 그림들을 보세요. 이상한 점이 보입니까?

눈을 속이는 그림들은 사람들의 관심을 얻을 수 있기 때문에 예술가들은 때때로 그들의 예술 작품에 속임수를 사용합니다.

여러분은 미술관이나 심지어 거리에서도 여러 종류의 착시 현상들을 볼 수 있습니다.

이제 주변을 둘러보세요. 여러분의 눈을 속이는 어떤 것을 찾을 수 있습니까?

Seeing is Not Always Believing

Do you always believe what you see? Some people say, “Seeing is believing,” but is that always right? Take a look at this picture.

Is square A much darker than square B? If you think so, you have been completely tricked. They are the same color. You don’t believe me? Go to p. 311.

How is that possible? It is an optical illusion. An optical illusion is an image which tricks your eyes. It makes you think what you see is different from what is really there.

You sometimes think one image is more than one thing. When that happens, you may see something very different from what your friends see. Here are some examples. What do you see?

Some illusions make you see things that are not real. That is, in your mind’s eye, you believe the pictures to be real, but you are wrong. Look at the following pictures. Do you anything strange?

Artists sometimes use tricks in their art because tricky pictures can get people’s attention. You can see different kinds of optical illusions in an art museum or even on the street.

Now, look around you. Can you find anything that tricks your eyes?