2016년 9월 6일 화요일

중2영어 YBM 신정현 5과 본문 및 해석 Lesson 5 Dances in Art

중2영어 YBM 신정현 5과 본문 및 해석 Lesson 5 Dances in Art
원어민 읽기  : https://youtu.be/nEZaBxbr5h4


춤은 미술에서 가장 인기 있는 주제 중 하나이다.
많은 예술가들이 춤에 대한 그림을 그렸지만, 그들은 서로 다른 사람과 장소, 그리고 다른 종류의 춤을 선택했다.
왜 춤은 그렇게 많은 예술가들 사이에서 인기 있는 주제일까?
그것은 많은 예술가들이 움직이고 있는 사람이나 동물을 그리기를 원하기 때문이다.
춤추는 사람들을 그린 그림 몇 점을 살펴보자.
브뤼헐은 농부 그림으로 유명하다.
그는 일하고 있거나 놀고 있는 농부들을 그리기를 좋아했다.
The Wedding Dance in the Open Air는 그의 유명한 작품 중 하나이다.
그 그림은 결혼식 후 마을에서 벌어지는 춤에 관한 것이다.
그림에서 많은 농부들은 행복하게 춤추고 있다.
그들의 의상과 춤은 단순하지만, 그 사람들은 활동적이고 생기 있어 보인다.
883년에 르누아르는 The Dance in the City와 The Dance in the Country라는 매우 비슷해 보이는 그림 두 점을 완성했다.
두 그림 모두 춤추고 있는 한 쌍의 남녀를 보여 주지만, 여자들은 서로 달라 보인다.
The Dance in the City에 있는 여자는 아름다운 흰색 드레스를 입고 있지만, 웃고 있지 않다.
반면, The Dance in the Country에서 우리는 밝은 웃음을 띠고 있는 쾌활한 여자를 보게 된다.
그녀는 얼마나 행복해 보이는가!
드가는 르누아르와 같은 시기에 살았다.
그는 발레 무용수 그림으로 유명하다.
그는 움직이고 있는 발레 무용수를 그리는 것을 좋아했다.
 The Star는 드가의 가장 유명한 그림 중 하나이다.
드가는 극장에 있는 동안 이 그림을 그렸다.
그는 무대를 내려다보고 무용수의 빠른 동작을 따라갔다.
얼마나 아름다운 그림인가!
Lesson 5 Dances in Art
 Dance is one of the most popular subjects for art. Many artists have made paintings of dance, but they chose different people, places, and types of dance. Why is dance a popular subject among so many artists? It is because many artists want to paint people or animals that are moving. Let's take a look at some paintings of dancers.
 Brueghel is famous for his peasant paintings. He liked to paint peasants who were working or playing. The Wedding Dance in the Open Air is one of his famous works. It is of a dance that took place in a village after a wedding. In the picture, many peasants are dancing happily. Their costumes and dances are simple, but the people look active and lively.
 In 1883, Renoir completed two paintings that look very similar, The Dance in the City and The Dance in the Country. Both paintings show a couple who are dancing, but the women look different from each other.
 The woman in The Dance in the City is wearing a beautiful white dress, but she is not smiling. On the other hand, in The Dance in the Country, we see a cheerful woman with a bright smile. How happy she looks!
 Degas lived at the same time as Renoir. He is famous for his paintings of ballet dancers. He liked to draw ballet dancers who were moving. The Star is one of Degas' most famous paintings. Degas made this painting while he was in a theater. He looked down on the stage and followed the fast movement of the dancer. What a beautiful painting it is!

댓글 없음:

댓글 쓰기