중2영어 YBM 신정현 6과 본문 및 해석 Lesson6 Share Your Talent

중2영어 YBM 신정현 6과 본문 및 해석 Lesson6 Share Your Talent

원어민 읽기  : https://youtu.be/8gHc_GxYPjQ

 Share Your Talent 여러분의 재능을 나누세요

여러분은 ‘재능 기부’에 대하여 들어 본 적이 있나요?

그것은 돈이 아닌 재능을 필요로 하는 사람과 나누는 방법입니다.

꼭 특별한 재능일 필요는 없습니다. 어떤 것이라도 됩니다!

여러분은 사진 찍기, 그림 그리기, 노래 부르기, 운동하기 등으로 사람들을 도울 수 있습니다.

누구나 적어도 한 가지 재능은 가지고 있습니다.

여러분에게는 작고 중요하지 않은 재능일지 모르지만, 다른 누군가에게는 소중한 것일 수 있습니다.

여기 자신들의 따뜻한 마음을 다른 사람들과 나누어 온 두 사람의 이야기가 있습니다.

저는 이발사인 김길수입니다.

저는 홀로 사는 노인들에게 이발을 해 줍니다.

약 3년 전에 저는 도움이 필요한 노인들에 관한 신문 기사를 읽었습니다.

그들 중 일부는 너무 몸이 약해서 이발소까지 나갈 수 없습니다.

저는 제 재능을 기부함으로써 그분들을 돕고 싶었습니다. 그래서 이발을 해 주러 그분들 집을 방문하기 시작했습니다.

사람들은 보통 기부는 주는 것이라고 말하지만, 저는 기부란 주고받는 것이라고 생각합니다.

제가 그 분들 머리를 자를 때 저는 그분들의 아름다운 미소를 보게 됩니다.

저는 그 분들을 도울 수 있어서 행복하다고 느낍니다.

제 이름은 박미라입니다.

저는 한국 중학교 2학년입니다.

주말마다 저는 시각 장애우들을 위해 한국 도서관에 갑니다.

도서관에서, 저는 아직 점자를 읽는 방법을 배우지 못한 시각 장애우들에게 책을 읽어 줍니다.

제가 그들에게 책을 읽어 주는 동안, 아이들은 주의 깊게 들으면서 꼼짝하지 않습니다.

저는 이야기를 좀 더 흥미롭게 하기 위해 서로 다른 등장인물에 서로 다른 목소리를 냅니다.

저는 가끔씩 제 낭독을 녹음하기도 하는데, 그러면 시각 장애우들이 집에서도 그걸 들을 수 있습니다. 

이 일을 시작하기 전에 저는 책을 읽어 주는 것만으로 남을 도울 수 있다고는 전혀 생각하지 못했습니다.

제 재능을 나눌 수 있어서 기쁩니다!

재능 기부는 어려운 일이 아니라 누구나 할 수 있는 일입니다.

Lesson6 Share Your Talent

 Have you heard about 'talent donation'? It is a way to share a talent, not money, with someone who needs it. It doesn't have to be a special talent.

It can be anything!

 You can help people by taking photos, drawing pictures, singing songs, and so on. Everyone has at least one talent. It maybe small and unimportant to you, but it can be precious to someone else. Here are stories from two people who have shared their warm hearts with other people.

 I'm Gilsu Kim, a barber. I give haircuts to elderly people who live alone. About three years ago, I read a newspaper article about seniors in need. Some of them are too weak to go out to a barber shop. I wanted to help them by donating my talent, so I started visiting them at home to give them a haircut.

 People usually say that donating is giving, but I think that it is both giving and receiving. When I cut their hair, I get to see their beautiful smiles. I feel happy to be able to help them.

 My name is Mira Park. I am a second-year student at Hanguk Middle School. On weekends, I go to the Hanguk Library for the blind. At the library, I read books to blind children who have not yet learned to read Braille. While I read to them, the children listen carefully and don't move.

 I use different voices for different characters to make the stories more exciting. I sometimes record my readings, so blind people can listen to them at home. Before I began doing this, I never thought that I could help people just by reading. I am happy to share my talent! It's not difficult, and anyone can do it.